Da ieri, 2 agosto 2026, si applicano gli obblighi di trasparenza dell’AI Act previsti dall’articolo 50 del regolamento europeo sull’intelligenza artificiale. Tradotto: se sul tuo sito c’è un chatbot, se pubblichi immagini o video generati con l’AI, se usi una voce sintetica in uno spot, in certi casi devi dirlo a chi guarda. Non è una raccomandazione etica, è un adempimento con sanzioni collegate: il regolamento prevede multe fino a 15 milioni di euro o al 3% del fatturato annuo mondiale per la violazione degli obblighi diversi da quelli sulle pratiche vietate.
Questo articolo non parla di etica dell’AI. Parla di cosa scrivere, dove metterlo e chi ne risponde tra te e la tua agenzia.
Cosa dice davvero l’articolo 50
L’articolo 50 del Regolamento (UE) 2024/1689 distingue due tipi di soggetti, e questa distinzione è la chiave di tutto.
Da un lato ci sono i fornitori dei sistemi di AI: OpenAI, Google, Adobe, il produttore del chatbot che hai installato. A loro il regolamento chiede due cose: che i sistemi pensati per interagire con le persone siano progettati in modo che l’utente capisca di stare parlando con una macchina, e che gli output sintetici (testo, immagini, audio, video) siano marcati in formato leggibile dalle macchine.
Dall’altro lato ci sei tu, che nella terminologia del regolamento sei un deployer, cioè chi usa il sistema nella propria attività. I tuoi obblighi sono più circoscritti di quanto si legge in giro, e riguardano essenzialmente tre casi:
- Chatbot e assistenti virtuali: le persone devono sapere che stanno interagendo con un sistema di AI, a meno che sia già evidente per una persona ragionevolmente informata.
- Deepfake: immagini, audio o video generati o manipolati che rappresentano persone, luoghi o eventi reali in modo tale da poter sembrare autentici. Vanno dichiarati come artificiali.
- Testi pubblicati per informare il pubblico su questioni di interesse pubblico: qui l’obbligo di dichiarazione decade se c’è una revisione umana e qualcuno si assume la responsabilità editoriale del contenuto.
C’è poi un’attenuazione che vale la pena conoscere: per i contenuti manifestamente artistici, creativi, satirici o di fantasia, l’informazione va data in modo appropriato ma senza compromettere la fruizione dell’opera. Non è un lasciapassare, è un margine di buon senso su come e dove scriverlo.
Cosa devi dichiarare e cosa no: i casi concreti
Ecco come si traduce sul lavoro di tutti i giorni di una PMI o di un’agenzia.
| Cosa fai | Va dichiarato? |
| Chatbot sul sito o assistente su WhatsApp | Sì, alla prima interazione |
| Video con avatar sintetico che sembra una persona reale | Sì |
| Voce clonata o voiceover sintetico realistico | Sì |
| Foto fotorealistica di un luogo, un evento o una persona che non esistono ma sembrano veri | Sì |
| Illustrazione, pattern, sfondo o icona chiaramente stilizzata | No, non è un deepfake |
| Copy di un post, newsletter, descrizione prodotto scritti con l’AI e riletti da te | No, non è informazione di interesse pubblico |
| Articolo divulgativo su un tema di rilevanza pubblica generato dall’AI e pubblicato senza revisione | Sì |
| Ritocco fotografico, upscaling, rimozione di un oggetto, correzione colore | No, se è editing assistivo che non altera in modo sostanziale il contenuto |
La linea di demarcazione è l’ingannevolezza. Il regolamento non vuole un bollino su ogni pixel toccato da un algoritmo: vuole che nessuno prenda per reale ciò che non lo è, e che nessuno pensi di parlare con una persona quando parla con un software. Se ti trovi in una zona grigia, la domanda utile è: uno spettatore normale potrebbe credere che questa cosa sia autentica? Se la risposta è sì, dichiarala.
Dove va messa l’informativa e cosa scrivere
Il regolamento chiede che l’informazione sia fornita in modo chiaro e distinguibile, al più tardi al momento della prima interazione o della prima esposizione. Questo esclude le soluzioni furbe: una riga nella privacy policy o nei termini di servizio non basta, perché nessuno la legge prima di guardare un video.
Chatbot
L’informativa va nel primo messaggio, non in un tooltip. Una formula che funziona: “Stai scrivendo con un assistente virtuale basato su intelligenza artificiale. Se preferisci parlare con una persona del nostro team, scrivi operatore.” Aggiungere l’uscita verso l’umano non è obbligatorio ma riduce le frustrazioni, e nel caso di un’agenzia immobiliare o di un e-commerce salva contatti che altrimenti abbandonano.
Evita nomi propri e avatar fotografici che simulano una persona reale: sono esattamente il tipo di ambiguità che la norma vuole eliminare.
Immagini e video
Per un post social, la dichiarazione può stare nella prima riga della caption o come testo sovraimpresso: “Immagine generata con intelligenza artificiale”. Per un video, una scritta nei primi secondi o un’etichetta persistente in un angolo. Per un audio, una dichiarazione all’inizio o nella descrizione dell’episodio.
Se pubblichi su Meta, YouTube, TikTok o LinkedIn, usa anche i flag nativi di contenuto generato con AI messi a disposizione dalle piattaforme: non sostituiscono l’obbligo, ma aggiungono un segnale coerente e ti proteggono dalle etichettature automatiche fatte a caso.
Advertising
Sul paid la questione si incrocia con le policy delle piattaforme, che si stanno muovendo prima della normativa: Google ha iniziato a introdurre etichette per le creatività immagine e video generate o modificate con AI. Se lavori con campagne automatizzate vale la pena capire cosa il sistema può generare al posto tuo, un tema che abbiamo già affrontato parlando di quanto budget si brucia con Performance Max senza accorgersene.
Watermarking: l’obbligo tecnico slitta al 2 dicembre 2026
Qui nasce la confusione più frequente. Ci sono due obblighi diversi:
- L’informativa alle persone, cioè la dichiarazione leggibile da un essere umano. È quella che si applica da adesso.
- La marcatura leggibile dalle macchine dei contenuti sintetici: metadati, watermark tecnici, identificatori incorporati nel file secondo standard come C2PA. Riguarda i fornitori dei sistemi generativi, non chi li usa.
Secondo la ricostruzione della stampa specializzata, il pacchetto di semplificazione noto come Digital Omnibus, approvato dal Consiglio UE il 29 giugno 2026, ha rinviato al 2 dicembre 2026 l’applicazione dell’obbligo di marcatura per i sistemi già presenti sul mercato, lasciando pieno l’obbligo informativo verso le persone. In pratica: la tua parte è già in vigore, quella dei fornitori di strumenti ha quattro mesi in più.
Due cose concrete puoi farle comunque. La prima è scegliere strumenti che scrivono i metadati di provenienza nei file esportati, così hai una tracciabilità che non dipende dalla tua memoria. La seconda è sapere che molte piattaforme social, in fase di caricamento, comprimono le immagini e cancellano i metadati: il watermark tecnico da solo non ti mette a norma, l’informativa visibile sì.
Chi risponde degli obblighi di trasparenza dell’AI Act: agenzia o cliente
Nella maggior parte dei casi il deployer è l’azienda che pubblica il contenuto e nel cui nome il contenuto viene diffuso: il cliente. L’agenzia che produce materiale generato con AI per conto terzi agisce all’interno di quel perimetro, ma non per questo è fuori dai guai: se personalizza in modo sostanziale un modello, lo integra in un proprio prodotto o lo distribuisce con il proprio marchio, può assumere il ruolo di fornitore, con obblighi più pesanti.
Il modo pratico per non litigare a posteriori è mettere per iscritto tre punti nel contratto o nell’ordine di lavoro:
- Dichiarazione degli strumenti usati: quali sistemi di AI generativa entrano nella produzione e per fare cosa (testo, immagini, voce, montaggio).
- Chi appone l’informativa: se l’agenzia consegna già i materiali etichettati o se l’etichetta va aggiunta in fase di pubblicazione dal cliente, e con quale formula.
- Registro dei contenuti: un foglio con data, contenuto, strumento usato, tipo di intervento umano. Serve tanto per dimostrare la revisione editoriale quanto per ricostruire cosa è stato fatto sei mesi dopo.
Se non sai chi nella filiera fa cosa, il problema non è normativo ma organizzativo: è lo stesso motivo per cui vale la pena capire fino in fondo che cosa fa esattamente un’agenzia di comunicazione e dove finisce la sua responsabilità.
La checklist da chiudere questa settimana
- Fai l’inventario: elenca tutti i punti in cui l’AI tocca la comunicazione della tua azienda, dal chatbot al voiceover dei reel.
- Verifica il primo messaggio del chatbot e riscrivilo se non dichiara la natura artificiale dell’assistente.
- Passa in rassegna le creatività pubblicate negli ultimi mesi e individua quelle fotorealistiche che possono essere confuse con contenuti reali.
- Definisci una formula standard di informativa e mettila nelle linee guida di brand, così chi pubblica non improvvisa.
- Attiva i flag nativi “contenuto generato con AI” sulle piattaforme dove pubblichi.
- Aggiorna il contratto con l’agenzia (o con il freelance) con i tre punti visti sopra.
Il vantaggio nascosto: l’etichetta rende preziose le cose vere
Gli obblighi di trasparenza dell’AI Act producono un effetto collaterale interessante. Nel momento in cui i feed si popolano di contenuti dichiaratamente sintetici, ciò che l’AI non può inventare acquista valore: le foto del tuo magazzino, le facce dei tuoi collaboratori, i numeri dei tuoi progetti, le case che hai venduto davvero. È un tema che abbiamo già visto emergere parlando di deepfake e fiducia nei contenuti sui social: più materiale sintetico circola, più il pubblico cerca ancore di autenticità.
Il che non significa rinunciare all’AI in produzione, tutt’altro. Significa usarla dove fa risparmiare tempo e mantenere il controllo umano dove si costruisce credibilità. Chi ha già impostato così il lavoro sui contenuti si trova ad adeguarsi in mezza giornata; chi ha delegato tutto a un generatore si trova a dover ricostruire un archivio.
Se non sei sicuro di quali contenuti della tua azienda ricadano negli obblighi e quali no, possiamo guardarli insieme: una mappatura di chatbot, creatività e flussi di pubblicazione richiede poco tempo e ti dice esattamente dove intervenire. Scrivici e organizziamo una prima analisi senza impegno.